Connected TV has become YouTube’s fastest-growing screen in India, reaching more than 75 million adults, as the platform ...