The medical examiner’s office said Daphy Michel was “suffering from untreated severe mental health issues and a significant ...